Je was op zoek naar: tying (Frans - Engels)

tying the knot (4)
tying the knot (4)

tying hands versus sinking costs".
tying hands versus sinking costs."

few cases of tying have been detected, no.
few cases of tying have been detected", no.

white, lawrence j., « tying, banking and antitrust:
white, lawrence j. (1995) "tying, banking and antitrust:

publications et produits newsletter-tying horse is printed three times a year.
publications & products newsletter-tying horse is printed three times a year.

(gerrard wire tying machines co. v. cary manufacturing co., (1926) ex.
(gerrard wire tying machines co. v. cary manufacturing co., [1926] ex.

baxter, william f. et daniel p. kessler, the law and economics of tying arrangements:
board of governors of the federal reserve system, working paper no. 199710.

ces prix élevés pourraient s’expliquer par les pratiques de tying et de subventions croisées à l’égard de déchets à haute valeur calorifique utilisés comme combustible.
the high fees would be explained by avr’s practices of tying and cross-subsidisation with respect to high-calorific waste used as fuel.

tetra pak demanda à la com mission d'entamer des discussions sur les points restant litigieux et notamment sur la question des ventes liées des machines et des cartons (tying).
tetra pak asked the commission for talks on the points still in dispute, and in particular the question of the eying of sales of machines and cartons.

tying-in of services to residential property loans : proposals for subordinate legislation, ministère du commerce et de l’industrie, londres, 1991.
of services to residential property loans: proposals for subordinate legislation. department of trade and industry, london, 1991.

si la commission devait approuver (une partie de) l’aide, elle devrait le faire à diverses conditions pour éviter des subventions croisées, l’achat d’autres déchets qui y est obligatoirement lié (tying) et une discrimination de prix.
for the commission to approve (part of) the aid, various conditions would have to be met to prevent cross-subsidisation, tying practices and price discrimination.