Je was op zoek naar: ufex (Frans - Engels)

arrêts ufex i et chronopost i
ufex i and chronopost i

chronopost et la poste / ufex e.a.
chronopost and la poste v ufex and others

ufex a ensuite déposé des mémoires en duplique.
ufex then submitted rejoinders.

union frangaise de i' express (ufex),
union frangaise de i' express (ufex), dhlinternational, service crie, may courierv commission of the european communities

— condamne ufex e.a. à supporter les dépens.
— order ufex and others to pay the costs.

c-94/01 p république française / ufex e.a.
case c-94/01 p french republic v ufex and others

il a plutôt été avancé en réponse à l’irrecevabilité soulevée par ufex.
it was, rather, submitted in reply to ufex’s objection of inadmissibility.

arrêt t-60/05 ufex e.a. / commission concurrence
judgment t-60/05 ufex and others v commission competition

ufex considère que la première branche du deuxième moyen invoqué par la poste est irrecevable, dans la mesure où
ufex considers the first part of la poste’s plea to be confused and imprecise,

c-119/97 p ufex e.a. / commission des communautés européennes
ufex and others v commission of the european communities

cette pratique a été explicitement confirmée par le tribunal de première instance dans l’affaire ufex contre commission252.
this practice was explicitly confirmed by the court of first instance in ufex v commission.252

dans leurs mémoires en réplique, les parties requérantes aux pourvois réfutent le moyen d’irrecevabilité soulevé par ufex.
in their replies, the appellants challenge the inadmissibility plea raised by ufex.

17 — je désignerai les parties qui ont présenté une réponse collective par la dénomination «ufex».
17 — i refer to the entities which responded collectively as ‘ufex’.

de l’examen de ces observations, il ne ressort pas que ufex e.a. aient entendu soulever un moyen nouveau.
it is not apparent from examination of these observations that ufex and others intended to raise a new plea.

alitalia - linee aeree italiane spa / commission des communautés européennes union française de l'express (ufex), dhl interna tional, federal express international (france) crie / commission des communautés européennes
fresh marine company sa v commission of the european communities