Je was op zoek naar: ultramodernes (Frans - Engels)

un parc de machines ultramodernes.
state-of-the-art machines.

médecins expérimentés, infrastructures ultramodernes.
skilled doctors - modern infrastructure.

investissements importants dans des installations ultramodernes.
major investments in state-of-the-art machineries.

« solutions de production de polysilicium ultramodernes.
"advanced solutions for polysilicon production.

des médecins très spécialisés, des infrastructures ultramodernes.
skilled doctors - modern infrastructure.

construire des sites de décharge contrôlée ultramodernes.
94. establish state-of-the-art sanitary landfills.

postes de travail ultramodernes pour environ 150 collaborateurs
state-of-the-art workplaces for some 150 staff members

ils seront bientôt remplacé par des cormorant ultramodernes.
they will soon be replaced with state of the art cormorant helicopters.

il y en a de ultramodernes, confortables comme des avions.
now we have cool ones, they’re as comfy as planes. i’m not going by this wreck.’ the tram drove off.

la structure est équipée d'équipements sophistiqués et ultramodernes.
the structure is equipped with sophisticated and ultramodern equipment.

d) contrôles ultramodernes des systèmes avec suivi des opérations;
(d) up-to-date system controls with the maintenance of audit trails;

le laboratoire possède des accélérateurs et des détecteurs de particules ultramodernes.
the laboratory provides state-of-the-art particle accelerators and detectors.

1. les procédés de production ultramodernes permettent un prix de base intéressant.
1. the latest production methods enable a reasonable price level.

accès gratuit des personnes atteintes de cancer à des thérapies ultramodernes;
provision of state-of-the-art cancer therapies, cost-free to cancer patients;

le salon marshall mcluhan présente le canada avec des moyens techniques ultramodernes.
the marshall mcluhan salon presents canada using state-of-the-art technical equipment.

00:00:15 - vingt-huit chars ultramodernes ont été détruits.
00:00:15 - twenty-eight tanks of the most modern design have been destroyed.

huber+suhner livre des solutions à fibre optique ultramodernes pour ce projet.
this is to be achieved using bpl (broadband over powerlines) technology, in which the signal is transmitted over the final kilometres via existing power lines. huber+suhner is supplying state-of-the-art fiber optic solutions for the project.

aire d'entraînement, 24 heures sur 24, équipements cardio-vasculaires ultramodernes.
exercise facility, 24 hours all the latest in cardiovascular equipment

- emballer tous les objets en utilisant des matériaux d’emballage ultramodernes tels que:
- packing of all items by using ultra modern packing materials such as:

les trois salles d’audience ultramodernes, équipées de matériel audiovisuel perfectionné, sont pleinement opérationnelles.
37. the three ultra-modern courtrooms, equipped with state-of-the-art audio-visual systems, are fully operational.