Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invite ton copain
invite your boyfriend
Laatste Update: 2010-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu pars avec ton copain
are you leaving with your boyfriend
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. en ménage avec un copain ou une copine
... together with your girlfriend/boyfriend fiance(e)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ménage avec un copain ou une copine 5.
together with your girlfriend, boyfriend, fiancé 5.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ton copain à quatre pattes.
your four-legged friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle ton copain
what is your boyfriend's name your girlfriend
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vas-tu aux manifs avec ton copain ?
do you go out to protests with your boyfriend?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta ou ton compréhension
your understanding
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi et ton copain êtes si drôles et adorables !
sweet
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est quant l'anniversaire de ton copain
when is your boyfriend's birthday
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est quand ton l'anniversaire de ton copain
when is your boyfriend's birthday
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prendre une tasse de café avec un copain ou acheter à manger représente un danger de mort.
having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
un chien est et reste un animal et sans éducation, ton copain peux développer des côtés moins agréables.
a dog is and remains an animal and without education, your pal can develop less pleasant traits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assigner un copain ou un autre type d'aidant à la famille ou aux membres de la famille qui sont en danger.
assign a buddy or other type of support person to the family and/or to the individuals in the family who are at risk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelles images te rappelle ta famille ou ton groupe?
what images remind you of your family or group?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et n’oublis pas ton premier ministre ou ton président.
and don't forget your prime minister or president.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• si toi ou ton partenaire présentez des symptômes d’its.
• use lubricated latex or polyurethane condoms.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procédé selon la revendication 7, dans lequel le tamis moléculaire est un tamis moléculaire de type mtw, mtt ou ton.
process according to claim 7, wherein the molecular sieve is a mtw, mtt or ton type molecular sieve.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jamais tu n'as montré ta connaissance ou ton appréciation de ton individualité.
you have shown no knowledge or appreciation of your uniqueness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu ne peux utiliser tes forces ou ton esprit pour travailler, tu ne peux rien réussir.
if you cannot use your strength or mind to work, you will not achieve anything.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: