Je was op zoek naar: un dossier technique : (Frans - Engels)

un dossier technique,
a technical dossier,

un dossier technique contenant:
a technical dossier including:

un dossier technique de construction constitué:
a technical construction file comprising:

l’envoi d’un dossier technique
steering the technical aspects

elle leur fournit un dossier technique précisant:
a technical dossier specifying:

procédures de consignation dans un dossier technique.
technical record keeping procedures.

un dossier technique contenant les éléments suivants:
a technical dossier including:

un dossier technique de construction comprenant au moins:
a technical file comprising at least:

aéronef doté d’un dossier technique insuffisant 1.
aircraft with inadequate technical history 1.

tout cela, habillé, évidemment, d'un dossier technique.
there was a quota of two million tonnes, and a penalty of ecu 8.50 a tonne if this is exceeded.

vous déposez un dossier technique pour étude et approbation.
you should submit a technical file for study and approval.

un dossier technique spécial est prévu pour les polymères notifiables;
a special technical dossier is foreseen for notifiable polymers;

— un dossier technique, décrivant les propriétés intrinsèques de la substance.
the essential contents of a notification dossier for a new substance include:

dès lors, évaluer leur utilisation n' est pas un dossier technique neutre.
this is why the assessment of their use stirs up so much emotion.

un dossier technique sur les résultats des essais prévus à l'annexe ii,
a technical file on results of the tests mentioned in annex ii,

d’élaborer un dossier technique pour un nouveau type d’engrais à ajouter
in order to compile a technical file for a new type of fertilizers to be added

la présente partie décrit la procédure à suivre pour constituer un dossier technique.
where appropriate, copies of the ec declaration of conformity of machinery or other products incorporated into the machinery;

il précise que fin février un dossier technique précisant les conditions du déménagement sera prêt.
he announced that a technical file setting out the conditions for removal would be ready at the end of february.

chaque on constitue un dossier technique au sujet des contrôles qu’il a réalisés.
each nobo compiles a technical file in respect of the verifications they have carried out.

un dossier technique sur les résultats des essais et les informations prévus à l'annexe iv.
a technical file on results of the tests and information mentioned in annex iv.