Je was op zoek naar: un fichier qui regroupe (Frans - Engels)

organisation) qui regroupe
kingdom and italy, produced

(ecoest2), qui regroupe
furthermore, national and regional of the code.

avg a supprimé un fichier qui me semble inoffensif
avg removed a file that i suppose to be clean

ou : un fichier qui en contient plusieurs autres.
or: one file, including several other.

ces caractéristiques enrichissent un fichier qui est utilisé ultérieurement.
these characteristics are stored in a file that will be used later.

et qui regroupe sur un support commun
and including on a common substrate

tenté d'accéder à un fichier qui n'est pas ouvert
tried to access a file when it has not been opened

tableau 7, qui regroupe maintenant ces informations.
category and grade, in order to present information in a consolidated manner.

un fichier include est un fichier qui contient des rom calls prédéfinis.
an include file is a file with predefined rom calls in it. using an include file in your program may save your time.

site qui regroupe toutes les informations culturelles norvégiennes.
web site presenting cultural informations about norway.

les tableaux détaillés sont regroupés dans un fichier séparé.
detailed tables are available in a separate file.

ou en essayant d'enregistrer un fichier qui n'a pas encore de nom.
or by trying to save a file which does not yet have a filename.

l'empreinte appartient à un fichier qui a déjà été analysé dans le protection cloud.
the fingerprint belongs to a file that has previously been analyzed in the protection cloud.

dans un volume ntfs, la table de fichiers maîtres est un fichier qui regroupe des informations sur l'ensemble des fichiers de ce volume,
on an ntfs volume, the master file table is a file, which contains information about all other files in that volume.

un fichier qui permet d’enregistrer certains événements à mesure qu'ils se produisent.
a file that keeps track of certain events as they occur.

si vous sauvegardez ces réglages, nedit génère un fichier qui sera lu à chaque ouverture du logiciel.
if you save the settings, nedit creates a file and reads it each time you open the application.

\xzip.tmp - un fichier qui contient des adresses d'e-mail collectées: •
\xzip.tmp - a file that contains collected email addresses: •

.tmp - un fichier qui est pour l'utilisation temporaire et qui peut être supprimer après: •
.tmp - a file that is for temporary use and it might be deleted afterwards: •

/linker "fichiercommandes": spécifie un fichier qui contient des commandes à passer directement au linker.
/linker "responsefile": specify a file which contains commands to be passed directly to the linker.

\zlbw.dll - un fichier qui est pour l'utilisation temporaire et qui peut être supprimer après: •
\zlbw.dll - a file that is for temporary use and it might be deleted afterwards: •