Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui prend soin de toi?
who takes care of you?
Laatste Update: 2019-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le pain qui prend soin de vous.
the bread that takes care of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prend soin de toi,
take care,
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous en avons un qui prend soin de ne rien dire.
we have one judge who is careful of not saying anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui prend soin de maman et papa ?
who’s taking care of mum and dad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il prend soin de toi
he's my boyfriend
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui prend soin de ceux qui sont malades?
who takes care of those who are sick?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prend soin de toi salope
thank you
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui prend soin d'eux?
who looks after their needs?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit prend soin de toi
mother
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle prend soin de mes enfants.
she takes care of my children.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'agriculture est une activité qui prend soin de l'environnement;
farming is active in promoting a positive environmental impact,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jacques prend soin de mon lapin.
jack is taking care of my rabbit.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« le ministère de la défense nationale est un employeur sympathique qui prend soin de ses employés et de leur famille.
"the department of national defence is a sympathetic employer that cares for its employees and their families".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mobility, la table qui prend soin de votre santé en travaillant
mobility, the desk which looks after your health while you work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prend soin de toi / prenez soin de vous
take care yourself
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'épouse qui prend soin de la famille est la racine.
the husband thinking of god is the fruit of the same ‘family tree’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juin 2013 mobility, la table qui prend soin de votre santé en travaillant
juny 2013 mobility, the desk which looks after your health while you work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vraiment, la propriétaire est une femme incroyable qui prend soin de ses locataires.
everything about the host and apartment was divine. truly, the host is a wonderful woman who cares about her guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la partie du cerveau qui prend soin de mouvements involontaires appelé le cerveau.
the part of the brain that takes care of involuntary movements called the cerebrum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: