Je was op zoek naar: un interlocuteur auprès de la cour (Frans - Engels)

interjeter appel auprès de la cour
filing an appeal with the court

2. exposés déposés auprès de la cour
2. submissions to the court

juge auprès de la cour internationale de justice
judge at the international court of justice

auprès de la cour suprême des États-unis
court of appeals for the

droit de recours auprès de la cour suprême
right of appeal to the supreme court

• appel interjeté auprès de la cour de district
• a ppeal to the d istrict c ourt

sa famille allait introduire un recours auprès de la cour suprême.
his family was intending to bring an appeal to the supreme court.

budget 1995: recours auprès de la cour de justice
1995 budget: proceedings before the court of justice

et du juge français auprès de la cour pénale internationale
including the french judge in the icc

les requérants ont introduit une requête auprès de la cour.
the applicants subsequently lodged an application with the ecthr.

qui peut déposer une demande auprès de la cour fédérale?
who can file an application with the federal court?

le tribunal a son siège auprès de la cour de justice.
its seat shall be at the court of justice.

l'enregistrement de la créance auprès de la cour fédérale;
certifying the debt in federal court, and

recours direct auprès de la cour de justice des communautés européennes
direct appeal to the court of justice of the european communities

libertel s'est pourvue en cassation auprès de la cour suprême.
after proceedings had first been stayed by an interlocutory decision of 5 february 1999 pending a ruling from the benelux court of justice that the uniform benelux law on trade marks permitted an appeal in cassation, the supreme court referred certain questions for a preliminary ruling by its judgment of 23 february 2001.

siège du tribunal de première instance auprès de la cour de justice
seat at the court of justice

procureur auprès de la cour suprême ou de la dernière instance de recours
public prosecutor of the supreme court or the highest appellate instance

ritva supponen juge contact auprès de la cour d’appel de rovaniemi
ritva supponen judge contact person of rovaniemi court of appeal

conseiller auprès de la première section civile de la cour de cassation, italie
judge of the first civil division of the italian corte de cassazione

la réserve émise auprès de la cour était nécessaire l’échiquier américain.
the optics of this trees," so to speak.