Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans lequel on cristallise
in crystallizing
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jouet dans lequel on souffle
toys worked by blowing
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
• la production d’un rapport dans lequel on
• development of a report that identi-
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans lequel on dispose le réceptacle
in which the receptacle
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, dans lequel on applique une surface
, wherein a surface
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans lequel on doit percer une ouverture
in which an opening
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, dans lequel on a ménagé une ouverture
, an opening formed in the die
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans lequel on introduit une tige de pivotement
engaged with a pivot shaft
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, dans lequel on utilise un ensemble moule
using a mol assembly
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, et dans lequel on engage généralement les filaments
, wherein the bristles
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans lequel on introduit un boulon d'actionnement
in which is engaged an actuation bolt
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accessoire dans lequel on dépose les bulletins marqués.
persons who use a template to vote v4
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- grenier (dans lequel on peut marcher debout.
- an attic (stand up height)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
support de sûreté pour un mirroir dans un pare-soleil
safety mirror support for sun visors
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ces parties sont dans la direction perpendiculaire au plan dans lequel on voit la longueur de câle.
these portions are in the direction perpendicular to the plane in which one views the length of the bolster.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en acier, dans lequel on coule d'abord une brame
made of steel, wherein a slab
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la flèche indique un trou dans la façade par lequel on voit le foyer d’un incendie en train de monter.
the arrow indicates a hole in the fayade through which one sees the heart of a fire beginning to mount.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, dans lequel:-on prépare une solution, mélange, d'actinide
, in which a mixed solution of actinide
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• l’angle de vision sous lequel on voit habituellement le panneau;
• the angle from which a sign would normally be viewed;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le bloc 44 représente un exemple dans lequel on voit des plots de sortie qui ont été implantés sous des pixels que l'on a volontairement détruits.
block 44 represents an example in which it is possible to see output hubs located beneath the pixels which have been deliberately destroyed.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: