Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un peu de
a little of
Laatste Update: 2019-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu de nous
about us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu de pub...
links to the pub...licity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu de pub !!
un peu de pub !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• un peu de lait,
• a little milk,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, il y a un peu de magie ici.
i feel there's a little magic in the air.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu de pluie
everything is blue
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu de disco.
un peu de disco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu de respect !
give me a little credit!
Laatste Update: 2018-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« un peu de déception.
"we're a bit disappointed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un peu de douceur ? !
un peu de douceur ? !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un peu de “background”...
background notes
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'un peu de mystère
a children's song
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un peu comme un truc de magie, une entourloupette.
this is a bit of magic, a bit of hocus-pocus.
Laatste Update: 2014-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors allez-y, faites un peu de magie aujourd'hui.
so go on perform a little magic today. c&co kits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et dans la partie non-verbale, il y a sincèrement un peu de magie.
and in that non-verbal portion, there's some serious magic.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et les rangers ont la larme jerker, avec un peu de magie d'anniversaire.
and the rangers have the tear-jerker, along with some anniversary magic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a en effet un peu de magie dans le monde de la musique au canada.
there really is magic on the canadian music scene.
Laatste Update: 2012-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un peu de magie dans l'air dans le cabardès au cœur du pays cathare !
there is a little bit of magic in the air in the cabardès!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
là, ce doux artiste consacra sa vie à créer un peu de magie pour les journaux americains."
there this gentle artist spent a lifetime creating magic for the newspapers of america."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak