Je was op zoek naar: un peu triste (Frans - Engels)

c'est un peu triste
c'est un peu triste

mais parfois, un peu triste.
mais parfois, un peu triste.

elephant peu triste.
elephant little sad.

afriwoman était un peu triste :
afriwoman was a little sad:

expression douce et un peu triste.
expression gentle and a little sad.

ses yeux auraient l'air un peu triste.
it would have the eyes on it the would be big and gloomy.

voilà, c'est un peu triste finalement.
voilà, c'est un peu triste finalement.

je me sens un peu triste face à tout cela.
i feel a little gloomy about it.

impatient; nerveux; inquiet – un peu triste.
can’t wait to go shopping at loblaws!

au sommet de ladécharge, lila est un peu triste.
meanwhile,lila is standing on top of the rubbish dump,feeling a bit down.

la jolie chanson, un peu triste, mais profonde.
la jolie chanson, un peu triste, mais profonde.

le paysage est aride, immense et un peu triste.
the landscape is barren, open, perhaps a little sad.

je me sens juste un peu triste à l’intérieur.
just feeling a bit sad inside.

il est vrai que cette mondialisation de la mode est un peu triste
it is true that this globalization of fashion is a bit sad

c'est un peu triste mais, oui, ça dilue le produit.
c'est un peu triste mais, oui, ça dilue le produit.

je suis un peu triste pour elle ça me fout le moral à zéro!!!!!!!
je suis un peu triste pour elle ça me fout le moral à zéro!!!!!!!

tu m'as l'air un peu triste, ou je me trompe?
are you a little sad, or i am wrong?

c’est un peu triste, mais cela dépends des objectifs de chacun.
c’est un peu triste, mais cela dépends des objectifs de chacun.

je trouve que c'est une journée un peu triste aujourd'hui.
this is a rather sad day for me.

c'est un peu triste à dire, mais ce n'est pas vrai du tout.
it is a bit of a sad tale to tell because it is really not true.