Je was op zoek naar: un plein réservoir (Frans - Engels)

un plein peut
one tank could

un « plein » pour 2 € !
"fill up" for €2!

et pour le prix d'un plein
thanks for the cluster

, parmi lesquels un plein avant
and a front ridge

- un plein d’essence par jour.
- one refill of gas per day

je leur souhaite donc un plein succès.
i therefore wish them well.

un dialogue ouvert et un plein engagement
open dialogue and full engagement

nos chasseurs en abattaient un plein bateau.
our hunters would sometimes shoot a boat-load of them.

et je me suis retrouvé tout seul, instructeur en solo avec un plein réservoir de carburant.
there i was — a solo instructor and a full tank of

je souhaite un plein succès à pilsen.»
i wish every success to pilsen.

ai-je besoin d'un plein capteur?
do i need a full frame dslr ?

je souhaite un plein succès à m. kerim.
i wish mr. kerim every success.

l' europe doit parvenir à un plein emploi.
europe needs to achieve full employment.

de quoi remplir un plein camion d’amphibiens!
that's a lot of amphibians!

procede et dispositif servant a effectuer un plein automatiquement
method and apparatus for automated refuelling

ce résultat correspond à un plein effet d'accroissement.
this could be viewed as full incrementality in terms of economic impact.

cela favorisera un plein engagement institutionnel envers votre projet.
this measure will promote full institutional commitment to your project.

boire davantage de liquide (un plein verre ou plus).
drink increased fluids (one full glass or more).

l'électricité a été améliorée et est maintenant un plein 220volts.
the electricity has been upgraded and now is a full 220volts.

d’après tous les témoignages, le raid remporta un plein succès.
cayuga fired 335 rounds of 4-inch throughout the action, and it was ammunition well spent.