Je was op zoek naar: un potage (Frans - Engels)

un potage à la julienne
a julienne

j’aimerais bien un potage
i would like a tomato soup

le dîner peut être un potage végétal.
the supper can be a vegetable soup.

résultat: un potage délicieux préparé en quelques minutes.
result: a delicious soup, prepared in just a few minutes.

elles s'intègrent bien dans un potage ou dans une omelette.
they can be used in soups and in omelets.

«oh! oh! dit-il, voici un potage qui est engageant!»
"oh, oh!" said he; "here is a soup which is rather inviting."

prix par personne avec un potage au cresson pour terminer : 6,00 €.
price per person, with a watercress soup at the close: € 6.

possibilité d'avoir du café ou un potage : sur demande et payant.
possibility to have a cup of coffee or a bowl of soup: on request and with an extra charge.

un potage simple et délicieux préparé à l'avance et servi froid.
a simple and delicious soup to be prepared in advance and served cold.

on obtient ainsi un potage velouté de texture onctueuse et de composition nutritionnelle optimale.
example 4 anchovy butter.

voir le potage pour les fils des prophètes./cuire un potage pour les fils des prophètes.
seethe pottage for the sons of the prophets.

les racines peuvent être grillées avec un oignon et de l'ail ou ajoutées à un potage.
you can also sauté the crowns with an onion and garlic.

un potage aux légumes onctueux est non seulement nutritif mais peut aussi enduire et apaiser l’estomac.
a thick puréed vegetable soup is not only nutritious but might also coat and calm the stomach.

• choisissez une entrée en plat principal et ajoutez un potage, une salade ou des légumes en accompagnement.
select an appetizer as your main dish and add a soup, salad, or vegetable side-dish.

un apéro à quelques pas du coeur de la terre, un potage en compagnie des ours… ca vous tente ?
an aperitif a stone's throw from the heart of the earth, a soup in the company of bears...

on peut aussi l'utiliser pour garnir un potage crémeux ou l'incorporer à du fromage à la crème.
it can also be used as garnish for cream soups or added to cream cheese.

il y avait un potager dans notre cour.
there used to be a vegetable garden in our yard.

au café akira, je fis du koma shiruko, un potage sucré, avec la variété d’haricots cultivés au terroir de koguryo.
at café akira, i made the koma shiruko, a sweet soup, out of the variety of beans cultivated in the land of koguryo.

il produit également un potager pour nourrir la famille.
he also produces a kitchen garden to nourish his family.

dans un potager biodynamique d’un fermier de demetria.
a biodynamic vegetable garden in demetria.