Je was op zoek naar: un rien l'habille (Frans - Engels)

un rien m'habille
sin vestirme

10. pour un rien
10. simo

un rien me met la larme à l'œil.
the slightest thing makes me teary-eyed.

pleure pour un rien.
that is all it means.

s'affoler pour un rien
make a mountain out of a molehill

un rien t’amusait.
a no fun.

en un rien de temps
in an instant

d'un rien, d'un geste
there's been a more hits, been a more bars

elle habille d’un rien.
elle habille d’un rien.

il suffit d’un rien …
il suffit d’un rien …

arriver en un rien de temps
arrive in a heartbeat

ii."un souffle, un rien"
ii."un souffle, un rien"

en ligne en un rien de temps
online in no time

un rien suffit pour se sentir bien.
feeling good about yourself is extremely important.

s'il reste encore un rien de flamme
he says he's a beautician

%1 a gagné d'un rien. félicitations !
%1 won to nil. congratulations!

margret est tellement fragile ; un rien lui met la larme à l'œil.
margret is such a snowflake; the slightest thing makes her teary-eyed.

je serai de retour en un rien de temps.
i'll be back before you know it.

devient très excité pour un rien, pour une vétille.
opening a clinic is not difficult, there is no shortage of aids here.

l’ambulance est arrivée en un rien de temps.
the ambulance arrived in a heartbeat.