Je was op zoek naar: un texte au piff (Frans - Engels)

un texte
some text

texte au cadre
fit text to frame

adapter le texte au cadre
fit text to frame

adapte le texte au cadre.
fits to frame.

ajouter du texte au paragraphe:
add to point:

cliquer pour le texte au complet
click here for full text

(texte au complet en espagnole)
(full text in spanish)

je vais faire consigner un texte au compte rendu.
i will read something into the record.

cliquer ici pour le texte au complet
click here for full text

[voir le texte au n° 91.01)
(see text at heading no 91.01)

enregistrement de documents texte au format html
saving text documents in html format

vous pouvez adjoindre un texte au nom du fichier à sauvegarder.
you can add a text to the destination files names.

ajouter le texte au paragraphe 3.4.6.
add to 3.4.6.

supprimer du texte jusqu'au début du mot
delete text to beginning of word

rédiger un texte au ton persuasif, sans tomber dans le baratin publicitaire?
write persuasively, without sounding like you're making a hard sell?

mme wemheuer rédigera probablement un texte au nom de la commission à ce sujet.
can you personally give details on this?

typographie: art de composer un texte au moyen de caractères d’imprimerie.
typography: art of composing a text with print characters.

recevoir un texte au niveau d'un système de fourniture de services de traduction
receiving text at a translation service provision system

activez le fichier texte (ou écrivez un texte au choix, couleur noire)
activate the text file (or choose your own text color black)

systeme et methode pour traiter un texte au moyen d'une suite de techniques de desambiguisation
system and method for processing text utilizing a suite of disambiguation techniques