Je was op zoek naar: une, souris, un danseur, un nez, une noix (Frans - Engels)

une souris, un accès réseau.
mouse, network access

, par exemple, une souris, un clavier, etc., destinés à une commande d'entrée externe
eg, mouse, keyboard, etc., for a user input control

vous pouvez ajouter au même récepteur une souris, un clavier ou un pavé numérique sans fil compatible.
it's fast and easy to add a compatible wireless mouse, keyboard, or number pad to your receiver.

le dispositif pointeur peut être un bloc à effleurement, une souris, un style, ou un quelconque dispositif capable de fournir une localisation bi ou tridimensionnelle
the pointing device can be a touchpad, a mouse, a pen, or any device capable of providing two or threedimensional location

le dispositif pointeur peut être un bloc à effleurement, une souris, un style, ou un quelconque dispositif capable de fournir une localisation bi ou tridimensionnelle.
the pointing device can be a touchpad, a mouse, a pen, or any device capable of providing two or three­dimensional location.

de manière pratique, le mammifère est un rongeur tel qu'une souris, un rat, un cobaye, un hamster ou un lapin.
in practice, the mammal is a rodent such as a mouse, a rat, a guinea pig, a hamster or a rabbit.

le petit mammifère peut être, mais sans limitation, une souris, un lapin, un rat coton, un hamster, un rat, ou tout autre petit rongeur.
the small mammal may be, but is not limited to, one of the following: mice, rabbits, cotton rats, hamsters, rats, and other small rodents.

projecteur comportant un recours au tableau blanc électronique, une souris, un clavier, etc. et sa maintenance.
june 10, 2004 to july 12, 2004 delivery date:

l'ordinateur comprend un moniteur, un écran d'affichage, un clavier, une souris, un processeur, un lecteur cd et un disque compact
the computer includes a monitor, a display screen, a keyboard, a mouse, a processor, cd drive and a compact disk

cette unité à distance est composée d'une pluralité de contrôles, par exemple, une souris, un curseur, des contrôles multimédia et un clavier numérique.
the remote unit comprises a plurality of controls, e.g. mouse, cursor, multimedia controls and a numerical keypad.

l’aigle surveille probablement une proie, comme une souris, un lapin ou un poisson, ou il est peut-être en train de lisser ses plumes.
the eagle may be watching for prey, such as mice, rabbits or fish, or it may be preening its feathers.

des régions d'intérêt telles qu'un visage, des yeux, un nez, une bouche sont définis dans l'image
regions of interests such as a face, eyes, nose and mouth are defined in the image

l'invention concerne un implant nasal introduit dans un nez lorsqu'une opération cosmétique est réalisée
disclosed is a nasal implant inserted into a nose when a cosmetic operation is performed

l'utilisateur transmet ses instructions au contrôleur par l'intermédiaire d'une souris, d'un tableau de commande ou d'un manette
user instructions are provided by a mouse, a control panel, or a joystick to the controller

grâce à une souris, un clavier ou tout autre moyen de modification relié à l'interface graphique, il modifie à sa guise cette représentation audiovisuelle.
using a mouse, a keyboard or any other modification means connected to the graphic interface, he modifies this audiovisual representation as he wishes.

ainsi, l'interface d'utilisateur peut être un écran tactile ou un autre dispositif d'entrée, tel qu'une souris, un dispositif de pointage ou un clavier
in this manner, the user interface may be a touchscreen or other input device such as a mouse, pointing device, or keyboard

ainsi, l'interface d'utilisateur peut être un écran tactile ou un autre dispositif d'entrée, tel qu'une souris, un dispositif de pointage ou un clavier.
in this manner, the user interface may be a touchscreen or other input device such as a mouse, pointing device, or keyboard.

utilisez des objets divers pour créer des yeux, un nez, une bouche, des oreilles, des dents, des cornes, des poils et d'autres caractéristiques.
let's go back to the waste fun stuff this document is also available for download in .pdf format.

chaque candidat et candidate doit disposer d’un pupitre ou d’une table assez grande pour contenir tout le matériel d’examen, soit un moniteur, une souris, un clavier, un ordinateur et du papier brouillon.
each candidate should be provided with a desk or table sufficiently large to hold all equipment, such as the pc, a keyboard, a mouse, the monitor, and blank paper that they can write on.

un artiste de spectacle talentueux (par ex., est-ce que votre modèle est un danseur, un chanteur, un acteur ou un autre type d’artiste talentueux?
a talented performer (e.g., is your role model a talented fancy dancer, singer, actor or other type of performer?