Je was op zoek naar: une belle mère (Frans - Engels)

belle mère
mother-in-law

belle-mère
step mom

j'ai une belle-mère
i have 2 grandmas

ma mère a une belle écriture.
my mother has good handwriting.

la maisonnée était tenue par une belle-mère.
the home was governed by a stepmother.

rejet de l'enfant par une belle-mère ou un beau-père
non-acceptance of child by a step mother or a step father

le temple a une belle mère de portes de perles et construit par le roi boromkot 1357e
the temple has beautiful pearl doors and built by king boromkot 1357th

leur père et une belle-mère (1 %) ou avec leur père seul (moins de 2 %).
father and a stepmother (1 %) or only with their father (less than 2%).

un beau-père ou une belle-mère est un époux qui tient lieu de parent à un enfant.
a step-parent is a spouse who stands in the place of a parent to a child.

ce dont je suis certain, c'est que derrière chaque grand homme, il y a une belle-mère très, très surprise.
what i am certain is true is that behind every great man is a very, very surprised mother-in-law.

un enfant peut aussi être retiré à un beau-père ou une belle-mère ou à des parents nourriciers (art. 57).
a child may also be removed from a step-parent or foster-parent (art. 57).

un enfant peut aussi être retiré à un beau-père ou à une belle-mère, ou à un parent nourricier (article 57).
a child may also be removed from a step-parent or foster-parent (sectionarticle 57).

qu'est-ce qu'une belle-mère, un beau-père, une soeur par alliance, un demi-frère, etc.?
what does it mean to be a stepmother, stepfather, stepsibling, half-sibling and so on?