Je was op zoek naar: une copine (Frans - Engels)

tu as une copine
you have a girlfriend

tu as une copine?
do you have a girlfriend?

t’as une copine?
do you have a girlfriend?

une copine du passé.
a girlfriend of the past.

a-t-il une copine ?
does he have a girlfriend?

en famille ou avec une copine.
family.

père noël, je veux une copine pour noël.
santa claus, i want to receive a girlfriend for christmas.

il s'est presque fait une copine...
he's nearly got a girlfriend...

je ne veux pas d’une copine virtuelle
i don’t want a virtual girlfriend

. en ménage avec un copain ou une copine
... together with your girlfriend/boyfriend fiance(e)

autres façons de dire "tu as une copine"
other ways to say ""

j’ai une copine qui parle l’espagnol.
i am totally satisfied with the product.

j'aimerais avoir une copine qui soit belle.
i wish i had a beautiful girlfriend.

une copine pour une pause-déjeuner vite fait bien fait.
a friend to have a quick bite to eat.

et c'est gratuit, c'est une copine qui mixe!
et c'est gratuit, c'est une copine qui mixe!

j’ai une copine qui a fait ca et c’est sublime.
j’ai une copine qui a fait ca et c’est sublime.

ce qui craint pour un amoureux, mais certainement pas pour une copine !!!
ce qui craint pour un amoureux, mais certainement pas pour une copine !!!

sa comédie qui consistait à faire croire qu'il avait une copine
the charade of having a girlfriend

allez danser ou offrez-vous une soirée au cinéma avec une copine.
go dancing or to see a movie with a friend.

avec une copine on y a doublé 10 personnes en passant par la dalle!
with a girlfriend we passed 10 people by climbing on the slab!