Je was op zoek naar: une cote fêlée (Frans - Engels)

une cote brute
gross rating

une cote de rendement;
a performance rating; and

portant une cote officielle
a. template for the submission of official documents

régularisation sous une cote unique
adjusted under a single proportional rule

une cote de résistance au feu.
does the insulation need a fire rated protection.

certaines émissions comportent une cote.
ratings for some television programming.

dispositif pour separer une cote decouverte
device for severing a spare rib

• avoir une cote « energy star »;
• be energy star qualified;

que signifie une cote sur fond jaune ?
what means when an odd has yellow background?

une cote numérique des risques est calculée.
a numerical risk rating is computed.

fauteuil roulant permettant de gravir une cote
wheel chair with hill-climbing function

procÉdures pour demander une cote de fiabilitÉ 1.
procedures for requesting a reliability status 1.

les secteurs suivants obtiennent une cote inférieure :
areas that have a lower rating for this isq element include:

nous avons une cote de crédit valable ».)
we have credit-worthiness".)

les dossiers sont organisés selon une cote de localisation.
this includes records in all media.topics:

les fonctionnaires provinciaux ont attribué une cote de 3,6.
provincial representatives provided a rating of 3.6;

montant minimum d'une commande portant une cote :
minimum rated order dollar amount:

• être en mesure d’obtenir une cote de sécurité.
• be able to hold a security clearance

aucune institution n’a reçu une cote de risque élevée.
no institution was assessed as high risk.

mme deacon a obtenu une cote [traduction] « bon ».
ms. deacon received a "good" rating.