Je was op zoek naar: une date fixe (Frans - Engels)

date fixe
scheduled date

date (fixe)
~date (fixed)

date fixe: sens
fixed date: meaning

payable à une date fixe
payable without grace

a)à date fixe
a)hidden

entretien à date fixe
scheduled maintenance

Établir une date fixe pour les élections 2%
establish a fixed election date 2%

insertion - champs - date (fixe)
insert - fields - date (fixed)

le jour d’une date fixe pour les annonces de la banque
of the contract month, provided it is a business day. if it is not a

menu insertion - champ - date (fixe)
choose insert - fields - date (fixed)

2% ont suggéré d'établir une date fixe pour les élections
2 percent said establish a fixed election date

il fixe ensuite une date d’audience.
at the hearing, the equality officer will give you and the respondent a chance to present your cases, to call witnesses and to answer points made by the other side.

de plus, il fixe une date d’expiration.
this statement also establishes an expiration date.

le jour d'une date fixe pour les annonces de la banque du canada.
the day of a bank of canada fixed announcement date.

je suis aussi en faveur d’une date fixe pour le discours du trône.
i would also have a fixed date for a throne speech.

de façon générale, une date fixe sera l'élément déclencheur pour les remboursements.
repayments will generally be triggered by a fixed date.

choisir le moment auquel la procédure étrangère a été entamée offrait une date fixe.
choosing the time at which the foreign proceeding commenced provided a fixed date.

certaines provinces, toutefois, tendent à adopter une date fixe pour tenir des élections.
some provinces, however, are moving towards fixed election dates.

j’irais plus loin et je dirais qu’il faut une date fixe pour le budget.
i would extend that to have a fixed budget date.

une date fixe d’élections générales égalisera les chances et sera plus équitable pour tous les partis.
fixed election dates will level the playing field and provide greater fairness for all parties.