Je was op zoek naar: une des pistes (Frans - Engels)

des pistes ?
and a bad one?

avec des pistes
with race tracks

production des pistes
track production

ordonnancement des pistes...
ordering tracks...

ecrire des pistes :
write tracks:

, et à seulement l'une des pistes
, and to only one of the tracks

alors, c'est une des pistes que je soumets.
so i am making this suggestion.

et met sous tension au moins une des pistes additionnelles
for switching on said at least one additional electric heating track

erciyes : l’une des pistes les plus sûres du monde
one of the world's most secure tracks: erciyes

l'une des pistes de 120minutes était de piètre qualité.
one of the 120-minute channels was of poor quality.

une des pistes les plus populaires à wasagaming est la piste lakeshore.
one of the most popular trails in wasagaming is the lakeshore trail.

nous abordons ici une des pistes à suivre, à savoir le label.
here we are looking at one way, namely the label.

la création du fonds brésilien pour l'amazonie est une des pistes possibles.
the report concludes with a call to all of the nations around the world and particularly the developed nations to share in the financial support of the programs demanded of the countries which share the forest.

pour cela, une des pistes qui s' offrent à nous est le développement des biocarburants.
in order to achieve this, one method open to us is to develop bio-fuels.

le système client comporte un navigateur et un identificateur de l'une des pistes.
the client system has a browser and an identifier of one of the tracks.

la piste de la poulie et au moins une des pistes de déroulement de corde sont coplanaires
the pulley track and at least one of the primary string payout track and the secondary string payout track are coplanar

au moins une marque sous la forme de données codées est formée dans au moins une des pistes
at least one mark as encoded data is formed in at least one of the plurality of tracks

une pluralité de micromiroirs dirige le faisceau de lecture sur une des pistes de la pluralité des pistes.
a plurality of micro-mirrors directs the read beam to one of said plurality of tracks.

une utilisation encore plus efficace du biodiesel végétal est l' une des pistes que nous devrions examiner.
one of the things that should be considered is how we can make vegetable biodiesel even more effective.

À l’arrière-plan se trouve une des voies principales dans le secteur des pistes d’atterrissage.
in the background is one of the main streets out in the airstrip area.