Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bravo on est tous fiere de toi
congratulations we are all proud of you
Laatste Update: 2016-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ` ` ` suis fiere de tous les canadiens.
i am proud of every canadian.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans une region qui est fiere de sa beaute et de son habitabilite, ces questions ont une certaine importance.
in doing so, it mobilized community resources and initiated an investigation equivalent in depth and scope to this present review.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tres fiere de mes racines protestantes de l’irlande du nord.
i am very proud of my own northern irish protestant background.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devint l'élève de kayode olanrewaju l'année suivante.
he became a student of kayode olanrewaju the following year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahal elkuwait (peuple du koweït)je suis tellement fiere de toi!!
ahal elkuwait (people of kuwait) im so damn proud of you!!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est arrivée.
for this thing is from me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est arrivé
he arrived
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est arrivé.
google french translation french
Laatste Update: 2016-01-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
elle est arrivée!
it has arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il m'est arrivé
it happened to me
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça m'est arrivé.
it happened to me.
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'iphone 4 est arrivé.
iphone 4 is here.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment c'est arrivé?
how did this happen?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand l’ennemi est arrivé ?
quand l’ennemi est arrivé ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est arrivé l'été dernier.
we saw that happen this summer.
Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est arrivé, c’est arrivé.
what happened, happened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle avait honte d’elle-meme mais elle était fiere de lui, fiere que pour accomplir une tâche de pitié et d’honneur, il eut pu se vaincre lui-meme.
proud that in a cause of compassion and honour, he had been able to get the better of himself. she read over her aunt's commendation of him again and again.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: