Je was op zoek naar: une grande surface (Frans - Engels)

une grande surface
a large surface

une grande surface commerciale;
(a) a large sales area;

possibilité de vitrage sur une grande surface
glazing of large areas possible

ce composé a une grande surface spécifique.
this compound has a high specific surface area.

c'est juste une grande surface bleue.
it's just a big blue surface.

exposition photolithographique d'une grande surface.
large die photolithography.

protection du recul. couvre une grande surface.
unparalleled recoil protection, larger surface area.

fibre optique ayant une grande surface effective
large effective area waveguide fiber

les plus petites particules ont une grande surface spécifique
smallest particles have large specific area

la force de serrage est répartie sur une grande surface
the tension is distributed over a wide area

et si on descend, on a une grande surface de propulsion.
so if you go down, you have the large area of propulsion,

ses racines peu profondes s'étendent sur une grande surface.
the root system is shallow and wide-spreading.

articles thermoplastiques presentant une grande surface d'argent disponible
thermoplastic articles exhibiting high surface-available silver

distributeur de flux gazeux laminaire et uniforme sur une grande surface
large area uniform laminar gas flow dispenser

chariot pour l'utilisation dans une grande surface de bricolage
shopping trolley for use in d.i.y. markets

les condensateurs intégrés occupent toutefois une grande surface sur la microplaquette
however, integrated capacitors require a large chip area

il y avait, près du site de toulouse, une grande surface commerciale.
near to the site in toulouse, there was a major shopping centre.

ayant une grande surface d'appui contre le côté borgne adjacent
having a large bearing area against the adjacent blind side

magnésie ayant une grande surface spécifique pour le durcissement des résines phénoliques
high surface area magnesia as hardener for phenolic resins

le souffle d'une telle explosion détruirait la vie sur une grande surface.
the blast from such an explosion would destroy life in a wide area.