Je was op zoek naar: une juste compr�©hension (Frans - Engels)

pour une juste fixation des prix
getting prices right

ils demandent une juste indemnisation.
they are asking for fair compensation.

assurer une juste rémunération des producteurs
ensure fair payments to producers

nous devons apporter une juste réponse.
we must provide a commensurate response.

assurer une juste répartition des ressources;
ensuring fair distribution of resources

“ de donner une juste place auxexperts.
“ award the experts their rightfulplace.

une juste colère existe-t-elle ?
is there righteous anger ever?

les canadiens ont une meilleure compréhension du parlement.
canadians gain a better understanding of parliament.

c'est donc aujourd'hui une juste cause.
it is therefore a good cause.

merci de ta compréhension.
thanks for your participation.

merci de votre compréhension.
thank you for your comprehension.

• compréhension des besoins précis
• understanding of particular needs

• compréhension des attentes des clients
• understanding customer expectations

ainsi, dieu vous donnera la compréhension.
then, god will give you understanding.

vous ne menez pas une vie dans la foi en ayant une compréhension embrouillée de la foi.
you are not leading a life in faith having an obscured understanding about faith.

compréhension des besoins des personnes 8.1 9.
understanding of individual needs 8.1 9.

les participants à la stratégie acquerront une compréhension des domaines éventuels de préoccupation publique.
participants in the nwds will acquire an understanding of potential areas of public concern.

• meilleure compréhension du fonctionnement de l'entreprise
• better understanding of the operation of the business

elles ont aussi permis une meilleure compréhension des différences entre les régimes des travailleurs des trois pays.
they have also clarified understanding of the differences in the employment systems of the three countries.

◦ lancement d'une initiative visant à améliorer la compréhension entre les athlètes
◦ secretary of state finestone launches initiative for better understanding among athletes