Je was op zoek naar: une mise en perspective (Frans - Engels)

pour une mise en perspective
the problem in perspective

mise en perspective
findings in perspective

une mise en perspective géopolitique
a geopolitical perspective

mise en perspective des programmescadres
putting framework programmes into perspective

mise en perspective de ma vie.
my life was flashing before me.

la crise thaïlandaise : une mise en perspective
placing the crisis in perspective

une mise à jour d'importance en perspective !
an important update!

mise en perspective des activités 2009
2009 activities coming into focus

1. mise en perspective des chiffres
1. the numbers in perspective

une mise en perspective, des témoignages, des débats.
this issue puts these questions into perspective, through accounts from witnesses and debate.

une mise en perspective des risques et des dégâts
putting risk and damage in perspective

ii. mise en perspective du rapport final
ii. contextualizing the final report

iv.1.3 conséquences et mise en perspective
iv.1.3. implications and broader context

mise en perspective des cas de lésions rénales
putting reports of kidney injury into perspective

mise en perspective : les doukhobors aujourd’hui
updating the issue: the doukhobors today

mise en perspective à long terme 59-62 16
perspective 59 — 62 21

mise en perspective de la convention de rotterdam 15
new perspective on the rotterdam convention 15

cependant cette réutilisabilité doit être mise en perspective.
however reusability needs to be placed in perspective.

• la mise en perspective des tic avec chaque discipline.
• setting ict in context in relation to subject areas.

deux conclusions se dégagent de cette mise en perspective.
two conclusions emerge from the analysis.