Je was op zoek naar: une note d (Frans - Engels)

une note d'information est jointe.
a backgrounder is attached.

Établissement d'une note d'orientation
drafting of "emerging issue brief "a

veuillez joindre une note d'explication.
attach a note of explanation.

le secrétariat établira une note d'information.
a background note will be prepared by the secretariat.

terminons tout de même par une note d' espoir.
let us conclude, however, on a hopeful note.

une note d'information succincte sera mise à disposition.
a brief background document will be made available.

une note d'information est jointe au présent communiqué.
background information is attached.

une note d'orientation de l'institut a été publiée.
a unu-ehs policy brief has been published.

ces commentaires justifiaient une note d'au moins 9 sur 10.
these comments warranted a mark of at least 9 out of 10.

101l) ayant chacun une note d'importance initiale respective.
101l) each having a respective initial importance score.

le présent document est une note d'information destinée aux participants.
this document is an information note for participants.

une note d'information décrivant ce type d'étude est jointe.
an information note is attached describing this type of study.

annexes */ : une note d'information datée du 16 décembre 1994;
an information note dated 16 december 1994;

il a traité 70 demandes qui ont donné lieu à une note d'information.
these checks are provided on canadians and other individuals who have resided in canada.

il aurait donc dû recevoir une note d'environ 14, plutôt que de 8.
this should have translated into a mark of approximately 14 instead of 8.

le ministère demandeur prépare une note d'information ou une fiche de renseignements.
the originating ministry prepares a briefing note or information sheet.

le 25/01/2007 la commission a pris note d'une note d'information.
on 25/01/2007 the committee took note of an information memorandum.

en préparation à la visite, une note d'information avait été distribuée aux participants.
by way of preparation for the visit, an information note had been prepared and distributed to the participants.

le document est très bref et préparé selon le format d'une note d'information.
this document is very brief and prepared in briefing note format.

une note d'information figure dans l'annexe i. points appelant une décision :
an information note is included in annex i. points for decision: the committee is invited: