Je was op zoek naar: une place que j (Frans - Engels)

or la place que
>to be established so that the receiving party has to be able to develop

mettre en place que pour
social labelling initiatives are

que j' aime
i have loved

que j' abhorrasse
i will be amiss

À sa place, que feriez-vous?
what would you do?

- À prendre place que vous voulez!
- to take place as you want!

place que des morceaux que vous le pouvez.
place as much pieces as you can.

c'est sur place que l'on rencontre des gens.
i don't buy that, because "there" includes people.

la croyance aux miracles ne semble se retirer d'une place que pour se réfugier dans une autre.
the belief in miracles seems to be withdrawn from one sphere only in order to settle in another.

les procédés énergétiques ont dans cet ensemble une place que la tradition et l'expérience ont progressivement définie.
the position of energy processes in this context has gradually been defined by tradition and experience. new equipment (mini-hydro, biogas,

je suis arrivé à la conférence du désarmement en 1989, pour siéger à la place que j'occupe aujourd'hui.
i joined the conference on disarmament in 1989, and i sat in this very seat when i came to this august body.

il est à noter qu’il n’y aura réservation d’une place que lorsque nous aurons reçu votre paiement.
please note that your spot in the camp is not guaranteed until payment is received.

le centre de temple bar est meeting house square, une place que pendant l'été est un lieu de rencontre et de nombreuses activités.
the centre of temple bar is the meeting house square, which in summer became a meeting point and place where many activities take place.

* l'option choix du numéro de place vous garantie précisément une place que vous aurez choisi au moment de votre réservation.
* you can choose a precise place number with the option: “number place choice”

monsieur le président, je suis très content qu' autant de collègues fassent attention à la place que j' occupe dans cette assemblée.
mr president, i am very pleased that so many of colleagues pay such attention to where i sit in the chamber.

le cejb occupe une place particulière dans le travail de jeunesse en europe – une place que l'amge est heureuse d'avoir pu partager.
the eycb is an organisation that proved to me that it is possible to change, on a global scale, the life of millions of young people by thinking, writing and exchanging working methods.

je suis ce que je suis, et la place que j'occupe aujourd'hui, je la dois dans une large mesure à ceux qui ont tenté leur chance avec moi.
"i am who i am and where i am today in great part because people were willing to take a chance on me.

dans le monde juridique nordique, la transparence occupe une place que j' estime aussi particulière que justifiée. la transparence doit également occuper une place particulière dans les institutions de l' union européenne.
it seems to me that transparency quite rightly has a special place in the nordic legal world, and transparency should also occupy a special place in the institutions of the european union.

c’est là le lot d’être un symbole canadien, qui occupe une place bien particulière dans le cœur des canadiens, une place que le maj bard travaillera sans relâche pour préserver.
it’s all part of being a canadian icon, a cherished place in canadians’ hearts bard says he’ll work relentlessly to preserve.

il est peut-être plus facile pour les petites entreprises de pénétrer de petits marchés d'exportation et de s'y tailler une place que de s'attaquer aux grands marchés.
small firms may be able to penetrate smaller export markets to a greater degree than large export markets.