Je was op zoek naar: une tribue urbaine (Frans - Engels)

une tribu.
then a very strange shadow came upon her.

une tribu de sauvages
a tribe of savages

habille cette fille emo dans les vêtements typiques de sa tribu urbaine.
dress up this emo girl in the clothing typical of her urban tribe.

c’est seulement une tribu.
(really the tribe of judah), is a single tribe.

nous sommes une tribu sans gloire chantée
we're a tribe of unsung glory

david logan: diriger une tribu
david logan on tribal leadership

toute personne qui naît appartient à une tribu.
all people are born into a tribe.

le village était menacé par une tribu de barbares.
the village was threatened by a tribe of barbarians.

dans mon pays, une tribu pratique l'excision.
in my country, one tribe practises excision.

les trois-quarts affirment appartenir à une tribu.
many of its 4.1 million people identify with ‘two or more races’.

• utilisation du nom d’une tribu sans autorisation :
• unauthorized use of tribal names.

chacune a été attribuée à l'origine à une tribu en particulier.
each plant was originally given to a specific tribe.

* gaddi est une tribu vivant en inde et plus spécialement en himachal pradesh.
gaddi is a tribe living in the indian state of himachal pradesh.

david contre goliath: la stupéfiante victoire d’une tribu sur un géant minier
david v. goliath: indian tribe in ‘stunning’ victory over mining giant

au regard de ce régime foncier, ce peuple autochtone est une "tribu " .
kipat defines them as a "tribe ".

6. souvent un territoire est proprit collective d'une tribu ethno-lignagre.
6. a territory is often the collective property of a given tribe with an ethnic lineage.

aujourd'hui les caddos forment une tribu unique avec leur capitale à (oklahoma).
today the caddo nation of oklahoma is a single federally recognized tribe with its capital at binger, oklahoma.

3 sur la limite d'aser, de l'orient à l'occident: nephthali, une tribu.
3 and by the border of asher , from the east side even unto the west side, a portion for naphtali .