Je was op zoek naar: une vacance active (Frans - Engels)

remplir une vacance
fill a vacancy/to

avez-vous une vacance?
have a vacancy?

pourvoir a une vacance
to fill a vacancy

une vacance dans la nature
a holiday in nature

2. nomination suite à une vacance fortuite
2. filling of casual vacancy

ce sera le district ou il y a une vacance.
they will represent the district where the vacancy is.

le relax d'une vacance de golf à la mer
the relax of a golf holiday on the beach

ii y avait une vacance que nous devions combler...
there was a vacancy that we had to fill...

nomination suite À une vacance fortuite (suite)
filling of casual vacancy (continued)

a une vacance au comite des droits de l'homme
to fill a vacancy in the human rights committee

pour connaître tous ces détails et pour avoir une vacance active, nous vous proposons quatre tracés touristiques:
in order for you to better discover all these places and also to enjoy an active holiday, we propose you 4 touristic routes:

une vacance de noël, je ne pus me rendre chez mes parents.
one christmas holiday i was not able to visit my parents.

le sable très fine ... les eaux peu profondes , une vacance tranquille ...
the fine sand ... the shallow water ... a pleasant, relaxing and funny holiday

confort, intimité et tout le nécessaire pour une vacance seuls à rome
comfort, privacy and everything you need for your stay in rome

une vacance est comblée rapidement par le gouvernement qui a nommé le commissaire.
a vacancy shall be filled promptly by the government that appointed the commissioner.

célébrez la fin de l'école avec une vacance inoubliable au camping adria
celebrate the end of the school year with a seaside holiday at adria camping village

en position idéal pour ceux qui veulent passer une vacance tranquille et en relax.
ideally located for those wishing to spend a relaxing peaceful holiday in total relax.

le grade de compagnon peut être décerné seulement lorsqu'il y a une vacance.
companions may be appointed only when a vacancy occurs.

le délai moyen pour remplir une vacance a été réduit d'environ six semaines.
the average time to fill vacancies was reduced by about six weeks.

il considère son départ comme « une vacance avant les prochaines élections municipales ».
he considers his departure as "a vacancy before the next municipal elections."