Je was op zoek naar: untold (Frans - Engels)

photo : syria untold
photo source: syria untold

bienvenue à syria untold.
welcome to syria untold.

'syria untold' : raconter la révolution syrienne
'syria untold': the storytelling of the syrian revolution · global voices

ce billet est d'abord paru sur syria untold.
this post was previously published on syria untold.

thomas hoving, tutankhamun, the untold story (new york :
thomas hoving, tutankhamun, the untold story (new york:

cet article est publié par syria untold et traduit par global voices arabic.
this post is cross-posted from syria untold and translated by global voices arabic.

the untold story of the most daring spy mission of world war ii (the)
the untold story of the most daring spy mission of world war ii (the)

their untold history, toronto, ontario institute for studies in education press, 1988.
a guide to gender equality analysis.

"mounir", un fan de musique heavy metal, répond à syria untold:
syrian metal music fan "mounir" told syria untold:

"on ne se connaissait pas avant le soulèvement", dit une femme interviewée par syria untold.
“we didn’t know each other before the uprising”, one of the women said in an interview with syria untold.

the previously untold story of the canadian immigration officials who stopped american blacks from coming to canada ».
victoria has its own anti-chinese association.

* meyer, corwin ("corky") h. "f7f tigercat: the untold story".
* meyer, corwin ("corky") h. "f7f tigercat: the untold story".

comme son titre l'indique, the untold history of japanese game developers est un documentaire sur les développeurs japonais de jeu vidéo.
as the title implies, the untold history of japanese game developers is a documentary about japanese game developers.

après trois années de soulèvement, syria untold décrit la syrie telle que la voient trois femmes qui ont activement travaillé à promouvoir la justice et le liberté dans le pays.
three years into the uprising, syria untold looked at syria through the eyes of three women who have actively worked to promote justice and freedom in the country.

"halsey's typhoon: the true story of a fighting admiral, an epic storm, and an untold rescue".
"halsey's typhoon: the true story of a fighting admiral, an epic storm, and an untold rescue".

"ses habitants sont poussés à mourir de faim, de soif et de maladie", dit l'un des organisateurs de la campagne à syria untold.
“its inhabitants are pushed to die of starvation, thirst, and diseases," one of the campaign’s organizers said to syriauntold.

les articles de syria untold seront publiés par les éditeurs de global voices et traduits par les traducteurs bénévoles, et témoigneront de l'intérêt de gv pour l'émergence des voix citoyennes et des initiatives populaires.
syria untold posts will be edited by global voices editors and translated by volunteer translators, as part of gv's interest in highlighting citizen voices and grassroots initiatives.

d’autres facteurs ont apporté de l’eau au moulin du mouvement anti-immunisation : l’annulation en france d’un programme scolaire d’immunisation contre l’hépatite b de même que la publication aux États-unis de hepatitis b : the untold story, produit par le national vaccine information centre (autrefois appelé dpt: dissatisfied parents together).
additional factors that reinforced the anti-immunization efforts were the cancellation in france of a school-based hepatitis b immunization program as well as the publication in the united states of hepatitis b: the untold story, produced by the national vaccine information centre (formerly known as dpt: dissatisfied parents together).