Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
# vérifier que nous avons 2 arguments:
# check if we have 2 arguments:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons les...
we have the lowest...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons les gens.
we have the people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lettres que nous avons les adresses.
letter, we have addresses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons les nôtres.
we too have our drugs.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nous avons les images !
we’ve got the pictures!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nous avons les cheveux roux
we have les chr eid roux
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. . . . nous avons les commandes
pte p. :~ .11ac1)ctnald i lt a ~'s~n per poest glement cpl j .h . knuckwoc~d
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que nous avons les mains liées.
obviously we owe that to nato.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons les mêmes principes.
we have the same conditions.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons les avantages suivants:
we have following advantages:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premiÈrement: nous avons les pÉdagogues.
first: we have the educationalists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons les moyens d'obtenir
we have the means to obtain
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je soupçonne que nous avons les meilleurs bénévoles au monde.
i suspect we have the best volunteers in the world.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par l’amour que nous avons les uns pour les autres.
by the positive love we have one toward another.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par l'amour que nous avons les uns envers les autres.
by the positive love we have one toward another.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons les mêmes débats aujourd'hui.
we are having these same debates again today.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous lavons les mains parce que nous avons les mains sales.
we wash our hands because they are dirty.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est seulement maintenant que nous avons les premiers résultats positifs.
only now do we have the first positive result.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.- parce que nous avons les meilleures marques de design actuel.
1.- because of the fact that we have the best designer brands of the moment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: