Je was op zoek naar: va mal va (Frans - Engels)

pays va mal
the country is in bad shape

ca-va mal
i am ok and you

i'll va mal
i'll go wrong

quand tout va mal
when all goes wrong

il va mal finir.
he will come to a bad end.

Ça va mal finir !
it'll end in tears!

ca va mal, et toi?
it's going badly, and you?

ca va mal se finir
it's going to end badly.

ca va mal aujourd hui
it's going very well today

car cela va mal se passer
'cause things they will go wrong

...souvent, lorsque ça va mal
...

l' économie mondiale va mal.
the world economy is in bad shape.

ou si quelque chose va mal
or something is wrong (lit: goes badly)

ca va mal, je suis tres fatigue
do you understand french?

[tutorial: quand tout va mal]
[tutorial: when everything goes wrong !]

non tout va mal pour heaviside toutefois.
not all went badly for heaviside however.

c'est cela qui va mal avec mon pays
that's what's going away with my country

si l' europe va mal, l' anase, elle, va très mal.
if europe is doing badly, then asean is doing very badly.

3) comment reparer ce qui va mal?
3) how can we fix it?

l' industrie des communications mobiles va mal.
the mobile communications industry is in a bad way.