Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en finnois ei ole vaatimusten mukainen … kg:n osalta (merkitään määrä kilogrammoina numeroin ja kirjaimin)
in finnish ei ole vaatimusten mukainen … kg:n osalta (merkitään määrä kilogrammoina numeroin ja kirjaimin)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans l'adaptation b) relative au point 3b [règlement (cee) no 339/93 du conseil], les mentions «— “tuote ei vaatimusten mukainen - ei saa laskea vapaaseen liikkeeseen - asetus (ety) no 339/93” (en finnois)» et «— “icke överensstämmande produkt - får inte börja omsättas fritt - förordning (eeg) nr. 339/93” (en suédois)» sont supprimées;
in adaptation (b) of point 3b (council regulation (eec) no 339/93) the words ‘- “tuote ei vaatimusten mukainen - ei saa laskea vapaaseen liikkeeseen - asetus (ety) no 339/93” (finnish)’ and ‘- “icke överensstämmande produkt - får inte börja omsättas fritt - förordning (eeg) nr. 339/93” (swedish)’ shall be deleted;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: