Je was op zoek naar: vaincre toujours mourir un jour (Frans - Engels)

toujours et tout un jour
this is a special day

il dit toujours, «un jour».
it always says, “one day”.

nous allons tous mourir un jour.
we’re all going to die some day.

laurier devait mourir un jour après lui.
as it happened, laurier’s death would follow his by only a day.

c'est mourir un peu >>.
a part of you dies ".

tout être humain sait qu'il devra mourir un jour.
every human knows that he will be die one day.

"partir, c'est mourir un peu.
'to leave is to die a little.

demande mourir d'un vieil homme
an old man's dying request

epv un jour, epv toujours.
once a pefp always a pefp.

je ne veux pas mourir, un point c'est tout.
i just don't want to die.

gau d'amite, courir c'est mourir un peu
running is dying a little.

athlÈte un jour, athlÈte toujours
once an athlete, always an athlete

pour sûr le plus gros problème que nous ayons dans le monde est que nous allons tous mourir un jour.
surely the biggest problem we have in the world is that we all die.

ainsi, epv un jour, epv toujours.
so once a pefp is forever a pefp.

l'espace de la lumière est en train de mourir un peu avec un
the space of light is slightly dying with a

keynes, bien sûr, nous rappelait aussi qu'à long terme, nous finissons tous par mourir un jour.
keynes, of course, also reminded us that in the long run we are all dead.

"nomade un jour, nomade toujours"....
"once a nomad, a nomad for ever"...

ils s’attendaient donc à mourir, un sentiment partagé par les témoins au sol.
they expected to die, an opinion shared by eyewitnesses on the ground.

il faut aussi poser la question suivante: pourquoi les dictateurs doivent toujours mourir dans leur lit ou dans leur villa?
we also need to ask why dictators always have to die in bed at home in their villas.

@cynicalvs : comment des enfants peuvent mourir d'un repas de midi ?
@cynicalvs: how can kids die of eating a midday meal?