Je was op zoek naar: valeur des criteres (Frans - Engels)

des criteres de classement
of classification criteria

mise en oeuvre des criteres
implementation of the criteria

determination des criteres de performances
determination of performance criteria

dÉtermination des criteres possibles 4.
pct/wg/1/6 page 2 consideration of possible criteria 4.

respect des criteres de l'uem
compliance with emu criteria

des criteres d'octroi du statut
for the granting of observer status

arret des criteres dans un decodeur interactif
stopping criteria in iterative decoders

etablir des criteres favorables À l'environnement
the main novelty lies in the recognition that urban problems are not isolated or local, but an in tegral part of concern for the global environment.

des criteres de financement adaptes aux besoins des pme
financing criteria tailored to the needs of smes

localisation et transfert radiotelephonique utilisant des criteres alternatifs
radiotelephone locating and handoff using alternative criteria

des criteres d'octroi du statut d'observateur
for the granting of observer status

procede destine a polariser des criteres dans un systeme sans fil
method for biasing criteria in a wireless system

´ ´ ´ elaborer des criteres en vue de negociations equitables.
that does not mean that it is a settled issue.

systeme de detection de cibles utilisant des criteres optiques multiples
target detection system utilizing multiple optical criteria

procede d'adaptation dynamique des criteres de detection d'incendie
method for dynamically adjusting fire detection criteria

ces dernieres constituent des criteres minimums et ne sont pas notées par degrés.
basic requirements are minimum criteria and are not rated by degree.

visualisation et traitement de donnees multidimensionnelles utilisant des criteres de prefiltrage et de tri
visualization and processing of multidimensional data using prefiltering and sorting criteria

celle-ci engendrerait obligatoirement une différenciation des criteres appliqués a leur composition.
this differentiation would inevitably lead to a distinction in the criteria followed in forming the two houses.

transactions fondees sur un compte, faisant intervenir des criteres d'autorisation personnels
account-based transactions using personal authorization criteria

controle des criteres de memorisation d'un analyseur logique a partir du code de programme
method and system for controlling logic analyzer storage criteria from within program code