Je was op zoek naar: vandenberghe (Frans - Engels)

vandenberghe. - (en) ce que nous
is that proportional, according to the

thym tornese vandenberghe von lingen wojcik
simon soeffky thym tornese vandenberghe von lingen wojcik

m. poul hansen m. kurt vandenberghe clecat:
mr poul hansen mr kurt vandenberghe clecat:

vandenberghe. ­ (en) oui, c'est juste.
(laughter)

vandenberghe. - (en) je suivrai votre raisonnement.
what form of monitoring will work as far as your transport operations are concerned?

vandenberghe. - (en) oui, nous mentionnerons certainement cela.
butz. - (de) i understood your question perfectly.

vandenberghe. - (en) oui, c'est la même liste.
dankert (pse). - that is not the question.

peutêtre m. vandenberghe pourraitil dire quelques mots à ce propos?
they went as far as to say that the ffe was in favour, in respect of fraud, of a general amnesty and forgetting fraud committed in the past.

vandenberghe. - (en) c'est une partie de la solution.
dankert (pse). - (de) so in principle this fraud only has consequences if it can be detected?

vandenberghe. - (en) nous n'avons aucune preuve empirique.
view, we think it will become increasingly difficult if the regime is extended to these countries.

vandenberghe. - (en) il faut admettre que nous connaissons le même problème.
chairman. - in that case, let mrs wemheuer rephrase her question.

j'ai le plaisir d'accueillir kurt vandenberghe et paul hansen de freightforward.
our paper basically addresses how trade can go around supporting the solution.

monsieur vandenberghe, vous nous avez déjà parlé de ce petit jeu de cache-cache.
this is a proposal which i read in a document drafted by british transporters.

vandenberghe. - ( en ) le ffe ne possède pas de chiffres clairs et confirmés.
kjer hansen (eldr). - (da) i would like to probe a little more into these rotten apples in your own ranks.

je souhaiterais que monsieur vandenberghe revienne quelque peu sur ce qu'il a dit dans ses remarques préliminaires.
so we have issued a whole series of internal rules to prevent our getting involved again in such cases of fraud.

wemheuer (pse). - (de) une question, éventuellement, à monsieur vandenberghe.
vandenberghe. - i suggest that we come to computerization later or do you want to discuss that now?

vandenberghe. - (en) cela dépend de ce que vous entendez par "réunion formelle"?
who has the capacity to satisfy those demands for reform, where is the pressure point?

si je ne m'abuse, m. hansen reprendra les fonctions de m. vandenberghe à partir du 1er novembre.
from freightforward europe i welcome again kurt vandenberghe and paul hansen and i understand mr hansen will be replacing mr vandenberghe in his present role as from 1 november.

kurt vandenberghe, du cabinet du commissaire à la recherche philippe busquin, aaffirmé que la conférence universitaire internationale, qui aura lieu à liège du 25 au
addressing the role of universities, mrde buck van overstraeten emphasisedthe need for a better european university policy.

c’est encore henri vandenberghe qui a proposé les bonnes idées et a trouvé les personnes qu’il fallait pour les concrétiser.
here again it was henri vandenberghe who came up with the right ideas and found the most suitable people for putting them into practice.