Je was op zoek naar: varaiment vous essai de base varmint (Frans - Engels)

essai de cytotoxicite base sur la resazurine
resazurin-based cytotoxicity assay

essai de traction sur le métal de base
tensile test on parent metal

essai de renversement en tant que mÉthode de base
rollover test as the basic approval method

<<essai de renversement en tant que mÉthode de base
"rollover test as the basic approval method "

un essai de traction sur le matériau de base du fond;
one tensile test on parent material of the bottom;

l'essai de base est un essai dynamique de fatigue.
the basic test is a dynamic endurance test.

a) ou b) essai de traction sur le matériau de base
(a) or (b) tensile test on parent material

essai de renversement en tant que mÉthode de base pour l’homologation
rollover test as the basic approval method

b) un essai de traction sur le matériau de base du fond;
(b) one tensile test on parent material of the bottom;

6.4.8 essai de la structure de base des sièges faisant face vers le côté
6.4.8 test of the basic structure of side-facing seats 6.4.8.1.

annexe 5 - essai de renversement en tant que méthode de base pour l'homologation
annex 5 - rollover test as the basic approval method

le sav/sa/dispositif d'immobilisation doit subir l'essai de base.
the vas/as shall undergo the basic test.

micrologix biotech inc. termine le recrutement pour un essai de base de phase iii micrologix biotech inc.
micrologix biotech inc. completes enrollment in pivotal phase iii trial micrologix biotech inc.

les valeurs de l'essai de traction sont rapportées à la section transversale du métal de base.
the tensile properties are related to the cross-section of the base steel.

essai de renversement sur un véhicule complet, en tant que méthode de base pour l’essai d’homologation
specification of rollover test on a complete vehicle as the basic approval method

essais de routine de pièces ou de composants de base
conducting routine testing of basic parts or components

réalisation d'essais de base des matériaux de constructions
conducting basic testing of construction materials

Émissions de co2 du véhicule de base dans le cycle d’essai de type 1 [13]
emissions of the baseline vehicle under type 1 test-cycle [13]

• aptitude à réaliser les essais de base et à consigner les résultats
• aptitude to tolerate repetition without losing attention

les essais de résistance de base consistent en un essai dynamique et un essai statique (essai de levage).
the basic strength tests are a dynamic test and a static test (lifting test).