Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
système de points de vente selon la revendication 6, dans lequel lesdits terminaux comprennent des caisses enregistreuses électroniques.
a point-of-sales system according to claim 6, wherein said terminals comprise electronic cash registers.
système de transmission de données de vente selon la revendication 2, dans lequel lesdits processeurs de données sont des caisses enregistreuses.
the sales data transmission system of claim 2 wherein said data processors are cash registers.
systemes de caisses enregistreuses a lecture de codes barres au point de vente comprenant des terminaux de kiosques client a fonctionnalite internet integres
point of sale (pos) based bar code reading and cash register systems with integrated internet-enabled customer-kiosk terminals
procede de commerce au detail, entreprise de commerce, point de commande, point de livraison et de vente et service caisse
method of retail sale, trading enterprise, ordering point, sales delivery point and cash department