Je was op zoek naar: vers quoi (Frans - Engels)

vers quoi?
to what?

mais vers quoi ?
but to what?

plus loin vers quoi ?
move ahead toward what?

vers qui ? vers quoi ?
who to? where to?

un jalon vers quoi?
a milestone that paved the way towards what?

vers quoi allons-nous?
where is all this leading?

vers qui? vers quoi? (1993).
what was the worse incident?

vers quoi nous dirigeons-nous?
where do we go from here?

vers quoi tourner son visage.
to which god turns him;

retourner, mais retourner vers quoi ?
to return, but to what? come back where?

vers quoi voulons-nous aller?
where we want to go

vers quoi tend le programme des dmps?
where is the asd program going?

c’est ce vers quoi nous travaillons.
this is what you are working towards.

vers quoi voulons-nous nous orienter ?
where are we heading?

nous savons vers quoi nous nous dirigeons.
who knows where we are going to end up.

vers quoi le gouvernement veut nous entraîner?
where does the government want to take us?

c'est ce vers quoi il faut tendre.
this is the direction that should be taken.

alors vers quoi allons-nous maintenant?
so where do we go from here?

vers quoi tend la discussion européenne connexe?
where is europe-wide discussion of it being guided?

c’est ce vers quoi nous devons tendre.
that is what we must strive for.