Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
versez le lait chaud dans un mixeur.
stir in the sugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
versez le mélange dans un moule à cake.
pour the mixture into a cake pan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
passez au tamis et versez le tout dans un bol.
strain into a bowl and leave to cool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vin dans les années
wine in the eighties
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le vin dans l´alimentation
wine as food
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vin dans la vie quotidienne
wine in everyday life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mélanger la moutarde et le vin dans un grand bol.
combine the mustard and wine in a large bowl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vin dans la communauté européenne
299 concentrates - volume Β : 2527 analytical tables of external trade ·
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
versez le vin blanc et faites réduire de moitié.
pour the white wine and let it reduce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
172 le vin dans les années '80
172 ulne in the eighties
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le vin dans la vie quotidienne newwinesofgreece.com
wine in everyday life newwinesofgreece.com
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un vin dans un style apparemment sans effort.
there is an effortless nature to this wine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on peut alors prendre plaisir à boire le vin dans un verre à pied.
such a convertible bottle of wine would give users the pleasure of drinking their wine from a stemmed glass.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 des droits imposés sur le vin dans le contenant.
the same penalty applies to an
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musée privé «le vin dans l’art» au
private museum of “wine and art” at
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1967 premier article sur le vin dans le new york times international
1967 first article on wine in the new york times international
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il aurait pu faire apparaître directement le vin dans les jarres.
he could have made the wine appear directly in the jars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
majorque / binissalem - le vin dans la région de binissalem.
majorca / binissalem - the best wines of mallorca: binissalem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans une poêle, faites fondre le beurre, ajoutez les échalotes hachées et versez le vin blanc.
melt the butter in a pan. add the chopped shallots and the white wine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajouter le reste du beurre et le vin dans le poêlon et brasser vigoureusement.
add remaining butter and wine to pan and stir quickly.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: