Je was op zoek naar: version courte (Frans - Engels)

version courte
smaller derivative

une version courte
we need two versions - a shorter

une version courte.
a short one.

installation version courte
installationshort version

version courte (6 min.)
short version (6 min.)

la version courte du film.
here is the short movie.

en utilisant la version courte
using the short form

une version courte de 6 minutes
6

version courte de la publicité "m"
short version of the "m" commercial

consultez la version courte du guide
consult the summary version of the guide

• ligne de temps (version courte)
• equi timeline (short version)

procédure d’installation — la version courte
installation procedure—the short version

6 unités de 1200 mm, pour la version courte
6 units of 1200 mm, for the short version

procédure dinstallation la version courteinstallation version courte
installation procedurethe short versioninstallationshort version

15. mélodie pour anna (version courte) (0:57)
15. the church (1:26)

n.b: * la version courte est également acceptée.
notes: * the short form is also acceptable.

une version courte de ce rapport (sous le titre :
a short version of the report (under the title:

cliquez ici pour télécharger la version courte de la publicité.
click here to download the shorter version of the commercial.

l’histoire de la sandale ? voici la version courte.
the story of the sandal? here’s the short version.

◦ sanctions liées aux exportations selon la version courte de dmi
◦ export-related penalties from the short version of the mpd