Je was op zoek naar: veuillez sonner svp (Frans - Engels)

veuillez sonner à l’entrée du garage.
please use the intercom at the entrance to the underground car park to call our reception.

veuillez sonner pour obtenir l'aide d'un commissionnaire.
please ring the bell to reach the commissionaires for assistance.

pour acceder au garage s.v.p. veuillez sonner à gauche de la porte du garage, le receptionniste va vous ouvrir.
to enter the garage please ring the bell on the left side of the garage door, which will connect you to the reception

tournez ensuite à droite. l'entrée de notre parking souterrain se trouve à droite. veuillez sonner avant d'entrer.
after this turn right. the entrance to our underground car park is on the right side.

pour entrer dans l'immeuble après 18 h en semaine et en tout temps la fin de semaine, veuillez sonner pour aviser l'agent de sécurité de votre présence à partir de l'entrée principale située sur rené-lévesque ouest. l'agent de sécurité ne pourra vous laisser entrer qu'à partir de cette porte.
to access the buildings past 6pm and on weekends, please ring the security guard at the front entrance that’s located on rene-levesque west. the security guard can only buzz you in from that door at these times.