Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veux-tu que je vienne à toi?
do you want to me come to you ?
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que je vienne
have i come ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où voudrais-tu que je vienne?
where would you like me to
Laatste Update: 2019-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux que tu me suce et que je vienne sur tes f
i want you to suck me and i come on your f
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veux-tu que je vienne te cuisiner quelque chose ?
do you want me to come cook you something?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faudrait que je vienne
i would have to come
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle voulait que je vienne.
she wanted me to come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais-moi signe que je vienne
the way that i believe in you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu sûre que tu ne veux pas que je vienne avec toi ?
are you sure you don't want me to go with you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux que je parle?
you know that you came
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu veux que je sois
what you want me to be
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rachid est heureux que je vienne enfin chez lui.
rachid was pleased that i finally had come to his place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu veux que je le fasse
if you want me to
Laatste Update: 2019-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux que je vote pour être libre
you want me to vote for my freedom i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux que je me sente mieux.
you want to make me feel better.
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il insiste beaucoup pour que je vienne manger un soir chez lui.
he begged me to come and have supper with them one evening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu veux que je t'accompagne ?
- do you want me to come with you ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai bien sûr décidé qu' il fallait que je vienne.
i decided that of course i should come.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
(joe) tu veux que je la trouve ?
(joe) you want me to find it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25mais tenez fermement ce que vous avez jusqu'à ce que je vienne.
25 except to hold on to what you have until i come.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: