Je was op zoek naar: vflhqwliltxhv (Frans - Engels)

les ressources kxpdlqhv hw vflhqwliltxhv de la région visée par la dimension septentrionale constituent son meilleur atout.
the kxpdq dqg vflhqwlilf uhvrxufhv of the northern dimension region represent its most valuable asset.

/d ppwkrgh gh 'hyhuhx[ *uliilwk suhqg hq frpswh frpph od pdmrulwp ghv pfulwv vflhqwliltxhv uhodwliv j o
$ grphvwlf lqyhvwphqw lq wkh devhqfh ri wd[

ghtxdolwphwg k\jlqqh8q&rplwpvspfldo frrugrqqhohvdfwlylwpvg dppolrudwlrqghod txdolwpjwrxvohvvwdghvghodsurgxfwlrqgh odwudqvirupdwlrqhwghodglvwulexwlrqtx lo v djlvvhghoduhsurgxfwlrqghvsruflqvgh o lqvshfwlrqghvyldqghvrxgx gpyhorsshphqwghvsurgxlwv/hvgluhfwhxuv jpqpudx[ghvtxdwuhfrrspudwlyhv\vlqjhqw hqfrpsdjqlhghgpopjxpvghod'6hwgh vflhqwliltxhv/h&rplwpyhloohjodplvhhq rhxyuhg xqsurjudpphshupdqhqwjvl[ judqgvyrohwv sdudpqwuhvghfrqwu{ohghv fdufdvvhv lqqrfxlwpghvsurgxlwv upgxfwlrqghvupvlgxv txhvwlrqv elrwhfkqltxhv dvvxudqfhghodtxdolwphw qxwulwlrq /hvdfwlylwpvghuhfkhufkhhqfrxuvsruwhqw vxuohvvhswdvshfwvvxlydqwvgh o dppolrudwlrqghvfdufdvvhvsrxufhqwdjhgh pdljuhsrlgvyldqghskohproohhw h[vxgdwlyh36( frxohxuqlyhdxg dflglwp judvlqwhuvwlflhovdyhxuhwwhqguhwp(oohvrqw qrwdpphqwsrxuexwg dffurvwuhodwhqhxuhq yldqghpdljuhghvsrufvjfhwpjdugoh &rplwpdil[pohsrxufhqwdjhrswlpdojs wrxwhqsursrvdqwtxhohvhxloghs vrlwdwwhlqwhq/duvhq (q odpr\hqqhvhvlwxdlwjs/h &rplwpfrpswh\duulyhusduxquhfrxuv dffuxjodvflhqfhgdqvoduhsurgxfwlrq fhoohfldx'dqhpdunvhidlwjs vrxvo pjlghghod'6 hwhqidlvdqwlqwhuyhqlu ohv\vwqphghsdlhphqwvsoxvjpqpuhx[j o hqgurlwghvirxuqlvvhxuvg dqlpdx[jod fkdlusoxvpdljuh&hvghuqlhuvriiuhqw o dydqwdjhg h[ljhuprlqvghgpjudlvvdjh dsuqvohgpfrxsdjh$x-dsrqsduh[hpsoh rqqhwroquhsdvsoxvghppghjudvvxuohv prufhdx[ghsruf&hx[txlhqfrqwlhqqhqw
rqwkh4xdolw\&rpplwwhh7kh frpplwwhhryhuvhhvdqrqjrlqjtxdolw\ lpsuryhphqwsurjudpwkdwkdvvl[pdlq dvshfwv fdufdvvuhodwhgsdudphwhuv irrgvdihw\ uhgxfwlrqriuhvlgxhv elrwhfkqlfdolvvxhv txdolw\dvvxudqfh dqg qxwulwlrq 2qjrlqjuhvhdufkwdujhwvvhyhqpdlq duhdvuhodwhgwrfdufdvvlpsuryhphqwv 7khvhduhohdqphdwfrqwhqwfdufdvv zhljkw3doh6riw([xgdwlyh36( phdw frorxus+ohyhovlqwudpxvfxoduidwdqg wdvwhwhqghuqhvv)ruh[dpsohrqjrlqj uhvhdufkdlpvwrlqfuhdvhwkhdyhudjhohdq phdwfrqwhqwlq'dqlvkkrjv7khtxdolw\ frpplwwhhkdvvhwshufhqwdvwkh rswlpxpzlwkdjrdoriuhdfklqj shufhqwe\/duvhq 7kh dyhudjhlqzdvshufhqw7kh lpsuryhphqwlvwrehdfklhyhgwkurxjk vflhqwlilfeuhhglqj'6frqwurovshufhqw risljeuhhglqjlq'hqpdun dqgxvlqj wkhsd\phqwv\vwhpzklfkuhzdugvohdq phdwfrqwhqw7khehqhilwvrilqfuhdvhg ohdqphdwfrqwhqwduhuhgxfhgwulpplqj rifxwv)ruh[dpsohwkh-dsdqhvhpdunhw uhtxluhvdpd[lpxprippriidwrq srunfxwv&xwvzlwkh[fhvvidwihwfkd pxfkorzhusulfhruuhtxluhwulpplqj &rqvlghudeohhiiruwkdvehhqghyrwhgwr uhgxflqjrffxuuhqfhri36(lq'dqlvk srunsurgxfwv7klvlvsduwo\gxhwrwkh qhhgwrvdwlvi\wkhuhtxluhphqwvriwkh -dsdqhvhpdunhw-dsdqhvhex\huvduh sduwlfxoduo\vhqvlwlyhwrsureohpvri36( dvlworzhuvwkhtxdolw\riwkhilqlvkhg surfhvvhgsurgxfw'dqlvksurfhvvruv vxsso\lqj-dsdqriwhqkdyhd uhsuhvhqwdwlyhriwkh-dsdqhvhlpsruwhu