Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lors de ce conflit, les viennois assiègent lyon, mais doivent quitter le terrain du combat après la défaite de vindex.
during this conflict, the people of vienne besieged lyon, but had to leave the battlefield after vindex's defeat.
pour le type et le pays, veuillez utiliser les codes indiqués dans vindex des codes (introduction générale, annexe 1).
for the type and country use the codes given in the glossary of codes (general introduction, annex 1).
durant l'été 68, galba apprit l'intention de néron de le tuer et l'insurrection de julius vindex en gaule.
in the spring of 68, galba was informed of nero's intention to put him to death, and of the insurrection of julius vindex in gaul.
du compte étant chargé de recouvrer la totalité des coûts des services fournis à chacune des organisations clientes. l’organisation continuait d’appliquer les recommandations du rapport vinde, présenté au conseil d’administration par l’administrateur du pnud deux ans plus tôt.
despite that shift, unops continued to manage a considerable level of projects supported by trust funds managed by undp — an indication that managers of those funds remained keen to having unops handle their projects.