Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vingt mille lieues
twenty trousand leagues
Laatste Update: 2018-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vingt mille livres !
"twenty thousand pounds."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quatre vingt mille dinars
ثمانون ألف دينار
Laatste Update: 2014-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- vingt mille livres sterling!»
"twenty thousand pounds?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"vingt mille lieues sous les mers"
"20,000 leagues under the sea"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rasmussen a dit, « vingt mille milles?
rasmussen declared, "twenty thousand miles?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et ces vingt mille milliards de dollars?
about that $20 trillion…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces deux rois disposaient de vingt mille fantassins.
now these kings had twenty thousand footmen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dirons-nous vingt mille, trente mille?
shall we say twenty, thirty thousand.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dessureault: dix-huit, dix-neuf, vingt mille?
dessureault: eighteen, nineteen, twenty thousand?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quatre-vingt mille cent cinquante-cinq dollars
4-20155,59 dollars
Laatste Update: 2015-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sur les cent mille, vingt mille était sortis.
of these one hundred thousand, twenty thousand had come up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- vingt mille livres ! s'écria john sullivan.
"twenty thousand pounds!" cried sullivan.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en iran, vingt mille opposants au régime ont été tués.
twenty thousand people in iran who oppose the regime have been killed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vingt mille livres (prix d'encouragement - 72 prix).
le 20,000 (72 state incentive awards);
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1844, ils en produisaient vingt mille; en 1850, quarante.
in 1844 they had produced twenty thousand; in 1850, forty.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au total, la serbie compte environ vingt mille syndicats.
overall, there exist about 20 000 trade unions in serbia.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vingt mille emplois liés aux aéroports et au tourisme en dépendaient.
twenty thousand jobs related to airports and tourism were dependent on this.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
vingt mille demandeurs seulement sur plus de 110 000 ont obtenu satisfaction.
only some 20,000 out of 110,000 applicants have received their identity cards.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vingt mille vétérans de la seconde guerre mondiale vivent en israël.
twenty thousand veterans of the second world war reside in israel.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: