Je was op zoek naar: virelangue (Frans - Engels)

virelangue
tongue twister

quel est ton virelangue préféré ?
what's your favorite tongue twister?

• réciter un virelangue ou un poème
• recite/perform a tongue twister or poem

je suis presque sûr que vous apprécierez ce virelangue
i'm pretty sure you'll enjoy this tongue twister

encouragez les élèves à réciter leur virelangue ou leur poème devant la classe.
encourage your students to recite or perform their tongue twister or poem to the rest of the class.

• composer un virelangue mettant en vedette une lettre de l'alphabet.
• compose a tongue twister featuring one letter of the alphabet.

les élèves forment une ligne par ordre alphabétique et récitent leur poème ou leur virelangue, à tour de rôle, dans une grande explosion d'énergie.
students line up in order and perform their poem or tongue twister, one after the other, in one burst of energy.

• lire à haute voix un abécédaire, un poème ou un virelangue à un compagnon, un groupe ou une classe Écriture les élèves pourront :
• read aloud a completed abc book, poem or tongue twister to a reading buddy, group or class writing students will

le nom du potentiel président élu, rajaonarimampianina, s'avère un virelangue pour les présentateurs du journal et les aficionados d'actualités dans le monte entier.
the potential president-elect's name, rajaonarimampianina, is proving quite a tongue twister to newscasters and news aficionados worldwide.

• essayez de fabriquer un virelangue comme « les chemises de l’archiduchesse sont-elles sèches, archisèches? »
onomatopoeia — words make the actual sound of what they are describing, for example, buzz, drone, slurp.

certaines activités prévoient la lecture à haute voix, la récitation d'un poème ou l'exécution d'un virelangue à l'appui de l'expérience d'apprentissage.
some activities, oral reading or the performance of a poem or tongue twister are included as a part of the learning experience.