Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vis-tu seul ?
do you live alone?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vis seul ici.
i live here alone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vis avec : seul
i live with: alone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'y vis seul.
i live there by myself.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis tu seul ou en famille
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vis seul dans cette demeure.
i live in this house by myself.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vis polyaxiale pivotable dans un seul plan
poly-axial screw pivotable in a single plane
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je le vis marcher seul dans le parc.
i saw him walking alone in the park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vis À os conique fendue À un seul axe
mono-axial, taper lock bone screw
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’arrive-t-il si je vis seul?
what if i am single?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une vis sans fin d'un seul tenant avec la tige
a leadscrew integral with the rod
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• tu vis en nous et plus sûrement qu'en toi seul
• you live on in us as you never could in yourself
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compresseur À vis avec canaux d'huile d'un seul tenant
screw compressor with integral oil channels
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vis seul avec mesfrères et sœurs, et mon fidèle ordinateur, r24.
i live on myown with my brothers and sisters and with r24, my faithfulcomputer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu vis seul et si tu as des enfants, tu peux payer toutes les dépenses.
you can help your parents to pay for the bills. if you live alone and if you have children, you can pay for all the costs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque vis (16 ou 17) peut également ne posséder qu'un seul filet.
each screw 16 or 17 may just as easily have just one thread.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant je suis seul et vis ici depuis 10 ans.
now i am by myself and have been living here for 10 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flèche télescopique entraînée par un seul cérin à vis.
telescopic jib with single screw actuator.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
comme je suis célibataire et que je vis seul, il est tout à fait normal de ne pas trouver beaucoup de jouets chez moi.
now, i’m a bachelor living by myself so i can hardly be blamed for not having an abundance of toys lying about.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: