Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais vite, alors!
but be quick!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a très vite alors!!!
a très vite alors!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce serait aller vite, alors dim.
it would move fast, then dim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors appelez-vite.
so call quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- alors, venez vite.»
"come out, then, quietly."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alors viens vite./alors venez vite.
so come quickly
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors à très vite ! bisou !
so i’ll be back soon! big hugs!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les choses vont alors très vite.
then things went quite fast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout va alors se passer très vite.
everything then happened very quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors que le temps passe plus vite
as time runs faster
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle devient alors très vite très importante.
then it becomes better terms with your insurance very important very quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors venez vite ce soir on vous invite
so quickly come this evening you are invited
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le potentiel v croît alors moins vite.
the potential v then increases less quickly.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en allemagne, beaucoup de conducteurs roulent vite, alors faites attention.
in germany many drivers drive fast, so beware of this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, vite direction http://www.jeveuxlememe.fr
http://www.lauralexo.com
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- alors, le jardin va vite devenir décoratif.
- so the garden will quickly become decorative.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai un bon médecin, alors je vais vite guerir
i have a good doctor, so i'm going fast
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela n'avance pas très vite, alors qu'on va conclure du côté du nunavut.
they are making little progress, while things with nunavut are reaching a conclusion.
Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, pour les salariés, allons plus vite, beaucoup plus vite.
so for the sake of the workers, let us move faster, much faster.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
leon de rouw, à droite abandonne le jeu très vite alors que jan hjerpe continue à disputer le tournoi.
leon de rouw on the right leaves early while jan hjerpe continued to battle on.
Laatste Update: 2014-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: