Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la nécessité de vivacité
the need for speed
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivacité de l'esprit
mental alertness
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus de vivacité des couleurs
more vibrant colours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des voix se répondaient avec vivacité.
voices were answering each other hurriedly.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• de la vivacité d=esprit ................
yes o c. personal care 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vivacité est une bonne chose.
the sharpness is good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• vivacité et niveau d'activité
• alertness and activity level
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fiabilité et vivacité d'esprit.
- reliability and alertness.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faire preuve de vivacité d'esprit
be on one's toes
Laatste Update: 2018-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a recouvré sa santé et sa vivacité.
she regained her health and vibrancy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vivacité d'esprit, tact et fiabilité.
desirable qualifications - knowledge of technical and scientific terminology.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--non! non! repris-je avec vivacité.
"no, no," i replied with animation.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- vivacité d'esprit, persévérance et sérieux.
- ability to compile and enter data from a variety of schedules to summaries.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vivacité d'esprit et souci du détail.
- ability to supervise - alertness and thoroughness.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agréable et désaltérant, sait aussi montrer une belle vivacité
pleasant and refreshing, can also be pleasantly racy
Laatste Update: 2012-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apparence, vivacité d’esprit, affect et anxiété :
appearance, alertness, affect, and anxiety:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sérieux, esprit de coopération et vivacité d'esprit.
- dependability, co-operativeness and alertness.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• apparence, vivacité d'esprit, affect et anxiété :
• appearance, alertness, affect, and anxiety:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: